萬年馬如龍 預購 2022 2月 代理版 景品 ESPRESTO Re:從零開始的異世界生活 拉姆
預約賣場
https://www.ruten.com.tw/item/show?22139354700602
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅夢幻光o,也在其Youtube影片中提到,這部我想了半天了 到底要不要翻.. 但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了) 我就想好吧...我還是來翻吧 .. 畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在...
「re從零開始的異世界生活2」的推薦目錄:
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 萬年馬如龍 佳和模型玩具 Facebook 的最佳解答
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 萬年馬如龍 佳和模型玩具 Facebook 的最讚貼文
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 精準模型玩具店 Facebook 的最讚貼文
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 夢幻光o Youtube 的最佳貼文
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 夢幻光o Youtube 的最佳解答
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 夢幻光o Youtube 的最佳解答
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 [生日] 祝12/3生日的角色和聲優生日快樂- 看板C_Chat 的評價
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 Re:從零開始的異世界生活第二季-終動畫中沒說的小細節Vol.24 ... 的評價
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 RE:從零開始的異世界生活02 - 動漫頻道 - Facebook 的評價
- 關於re從零開始的異世界生活2 在 [情報] 台bookwalker銷售金榜2021 - 看板C_Chat - PTT網頁版 的評價
re從零開始的異世界生活2 在 萬年馬如龍 佳和模型玩具 Facebook 的最讚貼文
萬年馬如龍 預購 2022 2月 代理版 景品 ESPRESTO Re:從零開始的異世界生活 雷姆
預約賣場
https://www.ruten.com.tw/item/show?22139354674523
re從零開始的異世界生活2 在 精準模型玩具店 Facebook 的最讚貼文
BANPRESTO 景品 新到貨 清單如下:
我的英雄學院 THE EVIL VILLAINS vol.2 死柄木弔
鬼滅之刃 Grandista 我妻善逸
關於我轉生變成史萊姆這檔事 蜜莉姆 戰鬥服ver.
刀劍神域Alicization Blading 整合騎士桐人
通靈王 恐山安娜
咒術迴戰 咒祓之術 五條悟
鬼滅之刃 坐姿大玩偶 ~胡蝶忍.栗花落香奈乎~ (A:胡蝶忍)
鬼滅之刃 坐姿大玩偶 ~胡蝶忍.香奈乎~ (B:栗花落香奈乎)
鬼滅之刃 鬼之裝 參之型 (A:累)
鬼滅之刃 鬼之裝 參之型 (B:魘夢)
七龍珠Z BURNING FIGHTERS vol.1
航海王 DXF~THE GRANDLINE MEN~和之國vol.14 羅
航海王 LADY FIGHT!! 娜美
七龍珠Z WCF 額外服裝~EXTRA COSTUME~
Re:從零開始的異世界生活 Seethlook 雷姆
鬼滅之刃 超大玩偶 炭治郎
天竺鼠車車 暖心療癒大玩偶 馬鈴薯&巧克力
我的英雄學院 BWFC 造型ACADEMY SMSP 爆豪勝己[THE BRUSH]
re從零開始的異世界生活2 在 夢幻光o Youtube 的最佳貼文
這部我想了半天了 到底要不要翻..
但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了)
我就想好吧...我還是來翻吧 ..
畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在說什麼,那這部有日文字幕的話,畢竟日文漢字也不少,那麼或多或少也能看出日文的原意吧~
加上今天是高橋李依的生日!(生日快樂!) 和胡桃這名角色也真挺討我喜歡的,所以就翻出來了~
順帶一提~ "高橋李依" 可能有些人不認識~ 我就說幾部她配過的知名動漫或許你們就會知道了吧!
1.愛蜜莉雅(Re:從零開始的異世界生活)
2.惠惠(為美好的世界獻上祝福!)
3.高木(擅長捉弄人的高木同學)
(其他你們就自己百科了吧一大堆~
日版官方原影片連結:
https://youtu.be/vRj3YbsVTPc
甘雨池十抽五金:
https://youtu.be/INMG9moJfF8
夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH
re從零開始的異世界生活2 在 夢幻光o Youtube 的最佳解答
其實這部我想了半天了 這到底要不要翻..
但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了)
我就想好吧...我還是來翻吧 ..
畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在說什麼,那這部有日文字幕的話,畢竟日文漢字也不少,那麼或多或少也能看出日文的原意吧~
加上今天是高橋李依的生日!(生日快樂!) 和胡桃這名角色也真挺討我喜歡的,所以就翻出來了~
順帶一提~ "高橋李依" 可能有些人不認識~ 我就說幾部她配過的知名動漫或許你們就會知道了吧!
1.愛蜜莉雅(Re:從零開始的異世界生活)
2.惠惠(為美好的世界獻上祝福!)
3.高木(擅長捉弄人的高木同學)
(其他你們就自己百科了吧一大堆~
日版官方原影片連結:
https://youtu.be/M41ID8tLAWU
甘雨池十抽五金:
https://youtu.be/INMG9moJfF8
夢幻光の原神系列
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOZL0jQwbR1UEk02KXBEeOr-V6xebknFH
re從零開始的異世界生活2 在 夢幻光o Youtube 的最佳解答
其實這部我想了半天了 這到底要不要翻..
但想到有不少和我一樣喜歡用日配的玩家,或許也想知道日文是寫什麼,再加上我看到有其他UP主甚至用"劣質"的"機翻"來翻..(當然看得我就無語了)
我就想好吧...我還是來翻吧 ..
畢竟中文與日文的語境本來就不同,所以意思的呈現也會不同, 不懂日文的可能也不懂胡桃在說什麼,那這部有日文字幕的話,畢竟日文漢字也不少,那麼或多或少也能看出日文的原意吧~
加上今天是高橋李依的生日!(生日快樂!) 和胡桃這名角色也真挺討我喜歡的,所以就翻出來了~
順帶一提~ "高橋李依" 可能有些人不認識~ 我就說幾部她配過的知名動漫或許你們就會知道了吧!
1.愛蜜莉雅(Re:從零開始的異世界生活)
2.惠惠(為美好的世界獻上祝福!)
3.高木(擅長捉弄人的高木同學)
(其他你們就自己百科了吧一大堆~
(這短短的一分半 花了我3個多小時... (不斷的修改句子想如何更貼切原意 表達等 不斷的修正..)
日版官方原影片連結:
https://youtu.be/M41ID8tLAWU
re從零開始的異世界生活2 在 [生日] 祝12/3生日的角色和聲優生日快樂- 看板C_Chat 的推薦與評價