【如果你是我,你會想挑戰看看嗎?】
-
大家好,我是可樂,4年前的這個時候,因為著作權使用問題我們做了一個重大的決定,就是挑戰「自製教材」。
在2017年的2月之前,我們教室使用的教材是
●初級:大新出版社的大家的日本語
●中級到高級:尚昂出版社系列書籍
-
除了因為著作權的關係無法拍攝線上課程之外,也一直認為這些教材內容雖好但仍偏舊,而且單字和收錄文法量也較不足,加上一直想做一個「真正屬於華人」限定的「日語學習書」,所以趁這個機會想挑戰從初級到高級全部自製。
-
我知道這個工程很浩大,而且費時又費力,但相信華人世界裡是需要一本能以「文章進行教學」的日文教科書,文章中埋入大量的助詞、齊全的文法,還有複雜的句子結構,以這樣的方式來進行教學才能最有效幫助學生學好日文,特別是讀、寫、考檢定,效果會很好。
-
【製作中級到高級教材的過程】
一直以來都有收藏日語教學相關書籍的習慣,所以手邊台灣、日本及中國教材全都有,也幾乎都教過,因此就以這些為參考,整理出各級的文法:
【日本】
《どんなときどう使う日本語表現文型》、《“生きた”例文で学ぶ 日本語表現文型辞典》、《上級日本語》、《生きた素材で学ぶ—中級から上級への日本語》、《中上級日本語表現文型》、《接続詞の技術》
【台灣】
《日本語表現文型》、《新探索中、中高級日本語》、《テーマ別 上級で学ぶ日本語》
【中國】
《新版中日交流 標準日本語中級、高級》、《新完全掌握日語能力考試系列》
-
至於文章部份,主要由童書作家春野さん(筆名)進行文章編寫,原田千春老師進行造句跟校對,我要求必需遵守4個要點:
①儘可能地放入各級對應文法
②為了方便我做長句子的拆解教學,因此文章需以更複雜的方式呈現
③埋入大量助詞、接續詞
④文章中使用較新的單字跟外來語
-
由於中級N3到高級N1有3個層級,每個層級有15~20課,數量非常龐大,加上內容也需不斷校正,有時為了製作一課的課文,甚至會花費2星期以上的時間。
-
當我從老師那邊拿到沒有問題的文章後,會馬上編例句,還有寫文法的說明,然後拿到課堂中實際進行教學,之後再針對教學中不足的地方做第2次或第3次校正,就這樣來來回回,整整2年多的時間,N3的中級課文終於能彙整成書,去年2020年,N2跟N1的教科書也順利成冊。
-
另外教室的執行長ミチクさん(林主任)希望我們的教材給人的整體感覺不要跟市面上販售的相同,因此委託 think 品牌顧問 針對書本的外觀、設計理念、版型等,做了大幅度的調整,幸運地在2020年8月,得到國際德國「紅點」的設計大獎,這應該是台灣第一本得到紅點認證、教學內容完整的日文教科書吧。
-
有人說「人生總要帶點傻勁」,如果4年前,我們沒有嘗試改變,4年後,王可樂還會是王可樂,沒有變化也停滯不前,但我們選擇挑戰,過程雖然辛苦漫長,卻能為整個華人的日語學習市場,帶來變化與提昇。
-
謝謝這股傻勁,也感謝參與過編寫教材的每一位成員,以及支持的同仁跟學生們,還有上天給我們的好運,《初級》、《中級》、《中高級》,還有《高級》直達車系列全套教材完整上市,敬請多多指教。
-
#減法學習加法成長
#N1N2全新教科書上市
#0302即將開跑
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過8,270的網紅一個人一條狗ひとりいっぴき,也在其Youtube影片中提到,用有系統的方式 簡單學習日文 ⭐️50音後一路考過日檢N4 👇(包含N5) https://www.pressplay.cc/link/64480038 ⭐️日檢N3特訓班 👇 https://www.pressplay.cc/link/12363ACE 日文發音 【10秒口訣】學會唸出高低重音|...
「完全掌握文法n3」的推薦目錄:
- 關於完全掌握文法n3 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
- 關於完全掌握文法n3 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的精選貼文
- 關於完全掌握文法n3 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
- 關於完全掌握文法n3 在 一個人一條狗ひとりいっぴき Youtube 的最佳解答
- 關於完全掌握文法n3 在 牙牙學語 Youtube 的最讚貼文
- 關於完全掌握文法n3 在 奧美蒂的日文筆記 Youtube 的最讚貼文
- 關於完全掌握文法n3 在 [問題] 完全掌握文法N3 - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於完全掌握文法n3 在 完全掌握N3文法範圍- 日語板 的評價
- 關於完全掌握文法n3 在 [心得] 日檢JLPT N3自學參考書短評及推薦書單- 看板NIHONGO 的評價
- 關於完全掌握文法n3 在 [問題] 完全掌握文法3級- 看板JLPT 的評價
- 關於完全掌握文法n3 在 日語檢定N3 解題技巧文法篇內嵌字幕 - YouTube 的評價
完全掌握文法n3 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) Facebook 的精選貼文
【日檢聽力特訓班,口譯專家帶你攻略 N3-N1】
\\ 募資開跑 // 限時 6 折優惠 https://ps.yottau.net/RRNFV
👉參加活動拿 #限量折價券 (活動詳情請見課程頁)
#背了很多文法單字聽解考試還是一片空白嗎?
🆘 說話者語速太快完全跟不上
🆘 不熟悉口說日語,無法掌握意思
🆘 聽了就忘,抓不到對話重點
許多同學常常詢問我該怎麼準備日檢聽力?日文總是「看」得懂卻「聽」不懂,到底該怎麼辦?為了解決大家的困擾,這次我和 YOTTA - 你最專業的學習夥伴 合作開設「日檢聽力課程」,將從 N3 開始一步步攻克 N1 聽解!
#課程特色
🌸 日本人音檔,熟悉道地發音
🌸 口譯員訊息摘要筆記方法
🌸 系統性整理常考文法句型
🌸 模擬試題&詳解,實戰力up
#上完課你將學會
🉐 高效率筆記法抓出談話重點
🉐 熟悉常用文法減少思考時間
🉐 掌握會話文脈迅速找出對話重點
🉐 即時反應人事物的邏輯關係及對話展開
檢定合格前進日本不是夢 ▶ https://ps.yottau.net/RRNFV
-
• 募資期間:2020/8/26(三) -2020/9/29(二)
• 限時優惠:$2,100元 (9/30起恢復原價$3,500元)
• 預計開課日:2020/12/10正式開課後,線上觀看永久學習
完全掌握文法n3 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文
「大四詹同學・熱情分享通過N1訣竅!」
今天有位讀者「詹同學」私訊給我們,分享了他高分通過日文檢定N1的學習方法和訣竅~
.
詹同學剛升大四,沒考過日文檢定,不是日文本科系,平時喜歡音樂,為了聽懂歌詞的意思而開始學習日文,
今年一月開始準備,第一次報名日文檢定就直接挑戰N1,經過半年多的準備,順利通過N1~!
為了鼓勵大家,他熱情分享了自己的學習方式、複習方法、應試技巧、參考書目等等,對於往後要考試的讀者們來說,這是非常寶貴的資訊(大感謝!)
.
我們彙整詹同學的心得訣竅,和大家分享,相關圖片會附在下方~
文稍長,但是超級超級實用~
.
*****引用分隔線*****
來分享一下我的自學心得好了,這是我的成績(如圖)
當天就查成績了,不過由於上班所以等到假日再來打心得文
.
敝人現在剛升大四,大一下的時候有把音速網站的基礎文法看完,但大二太忙又太混所以就沒在念只有看看動畫跟日劇而已(但這個練語感很重要),直到今年1月才振作,在大約N3程度且沒背單字的狀況下,決定第一次考就挑戰N1
因為我是為了聽懂歌詞想傳達的涵義才來學日文的,之前跟日文沒有半點接觸,很慶幸是選擇音速日語作為我的學習基礎,音速的教導方式都很人性化,不會讓人感到艱澀死板,以下是一些心得分享,希望能幫助一些還沒考過的人
.
.
★【個人簡介】
科系:機械工程系
背景:喜歡音樂,但是讀錯科系的普通大學生,會直接考N1也是間接要求自己學到能夠寫出歌詞的地步
考試經驗:2018/7/1報考N1,N1這東西真的準備不完,他範圍大到離奇,但可以大概掌握
語言能力:本來以為自己夠了,準備N1才發現根本什麼都不會
.
.
★【學習心態】
首先要先知道自己的娛樂方式是什麼,畢竟N1不讀些書是不可能過的,在讀的過程中難免會覺得無聊又挫折,讀累了就休息做些輕鬆的事不要強迫自己
但重要的就是要有"一定要過"的決心按部就班的學,不然很有可能後半段堅持不住而導致悲劇發生
.
.
★【學習方式】
一開始我是把音速的網路教材搭配它的聲音檔自己讀完整理之後手抄成筆記,但我發現這樣太花時間了,我一回都要寫個一兩小時甚至以上,所以後來我就只寫意思跟用法
.
最重要的是我覺得每個人在準備N1前都應該先看看"影音講座「N3音速衝刺班」"這個影音教材,剛出的時候我就是看到他是針對釐清並且穩固基礎來做設計的教材,所以我就買了,當然真的很有用,基礎不穩就會像我某朋友一樣,N2差4分滿分,但N1低空飛過,因為N1考的東西不是靠背就會的東西,而是需要你對日文基本規則的熟練
.
教科書的部分就依據剩下能讀的時間把每本書做等分,有時間的話就把明天的也讀起來這樣明天就可以偷懶了(?
應該說這樣可以加快節奏讀完讓你有時間再去看更多東西,因為N1範圍真的很大,建議你在看動畫日劇或是綜藝節目的時候好好地聽跟看他們在說什麼,一有沒看過的單字或片語就馬上查然後筆記,我寫模擬考的時候就有發現有好幾題都是這筆記裡有的
.
.
★【如何複習】
這次應試我上網看了看推薦最後只買了6本書,重要的不是數量,而是你有沒有真的完全懂這本書
.
單字:
單字類的很多人會執著於N1N2的單字,但其實可怕的是N3N4N5的一些基礎單字,你覺得太簡單但反而考出來你不會的就是這些太簡單的,因此建議把N345的單字一個一個看,覺得看起來很特殊或易忘的就做個記號,方便之後複習
還有要注意一些你中文上看起來很好懂但實際上考出來你卻不會用的單字,N1最討厭的就是這個,例如仕業しわざ,它是指不好的行為,唸出來可能大家都懂,但只寫漢字我就看不懂了,還有結束,意思是團結,会心,意思是滿意得意
.
讀音的部分也要自己去建構一個邏輯,是音讀還是訓讀,是常音還是短音,這個要靠大量背單字才能判斷,它是有規律的,當然N1很喜歡考一些詭異字,像是貧富ひんぷ,粋有わく跟いき兩種,踏襲とうしゅう,跡地あとち等等
也可以多多研究歌詞,配著曲的單字就算很難也是很容易記起來的,在此私心推薦V家歌詞,由於創作者眾多,會有各式各樣的單字跟文法,對於記額外單字有非常好的效果
.
文法:
文法書要特別注意的有兩點,第一點是用法,它是怎麼連接的,第二點是意思,很多文法都是同樣意思但是他們有語感與使用時機上的些許差異,比方"一...就..."這就有好幾個文法了,複習的時候要特別注意並且區分
.
閱讀:
閱讀不用看完一篇換一篇,只拚數量是沒用的,而是要從中去學習怎麼抓重點,判斷文章的轉折點,以及作者到底想說什麼,所以我閱讀書全擦掉再重寫一次,你會發現還是會有選錯的,這個時候就會知道原來閱讀應該怎麼看才會符合題目想問的,我是考前兩個月寫考前兩個禮拜又寫,這樣養成自己的閱讀觀念比讀得多更有效
.
聽力:
聽力我如果在家吃早餐會看Youtube的直播新聞看個10分鐘,看一個月你會發現你大概都看懂了,日本新聞不外乎下面幾個:火災,交通,政治,搶劫,然後讀書累了可以去看看綜藝節目或一些YOUTUBER,裡面的有些用語是書裡學不到的,很有幫助又很好笑
.
.
★★【考試小技巧】
平常的準備就看個人,但考前一個禮拜建議一天做"至少一回"模擬考,我是早上一回下午一回,這樣一個禮拜的密集訓練雖然很累但是你會把自己變成N1的形狀,考試起來就跟平常模擬考沒什麼差別,但切忌考前一天不要寫,放鬆並且大略翻閱一下之前的筆記和書,整理一下思緒跟邏輯
.
簡單說一下我各部分的作答方式:
言語知識:單字能快就快,不要花太多時間在這,覺得對就填不要猶豫,不會就找一個最有可能的填,文法部分就好好判斷,注意看看每個選項有什麼陷阱,盡量把時間留給最後一大題那個很像讀解的文法題,那個比較需要時間
.
讀解:先快速把整篇看完,看到重點或是轉折就畫線或圈起來,我自己是會在心中默念方便理解,然後去看題目問什麼,就可以很快知道你剛剛在哪裡看到這題的答案了
.
聽力:把主詞跟動詞圈起來,例如"父が自分の誕生日を間違えたから",這句我會把父、誕生日、間違えた圈起來,每個選項都這樣做你就能快速理解這些選項的意思,一聽完題目就可以作答了
第四大題的話大部分都有13題左右,我會先在題目卷空白處由上而下寫13次123,在他邊念選項我一聽就是不對的就劃掉,如此一來最慘的狀況你也可以二選一
.
.
★★【參考書跟資源】
影音講座「N3音速衝刺班」(音速日語)
不用講了,真心重要,音速其他教材我也想買但無奈我時間只剩半年,我相信其他教材一定也很有幫助
N5-N1新日檢單字大全(台灣廣廈集團)
單字量多且都滿必背的,沒把讀音直接寫在漢字上也能方便你複習的時候考自己
.
新日檢完勝500題(眾文)
幫你複習單字,文法跟詞意部分也出得挺好的,幫你找出你沒注意過的觀念,他們也有APP可以載,N1的部分一堆冷門的文法跟單字還不錯
絕對合格 日檢必備聽力(山田社)
真的挺不錯的,題目很多又有詳解,速度也跟實際很像
.
TRYトライ!日本語能力試験(大新書局)
完全沒學過N1文法很推薦,用文章帶你學很好懂
新日檢 句型.文法 一本搞定(瑞蘭國際)
簡單地統整幾乎所有文法,看完之後再去看文章很好用
N1全攻略新日本語能力試驗読解問題集(尚昂)
最強讀解書,後面詳解提到的觀念就是考試時很實用的
.
.
★★【給大家的鼓勵】
必須說如果沒有音速日語打下的正確基礎,我不可能在荒廢一年後還能重回狀況,音速的實體教材如果時間充足的話,相信可以打下比考試更重要的基礎,早點做好準備,祝大家今後的日檢都能一次通過
完全掌握文法n3 在 一個人一條狗ひとりいっぴき Youtube 的最佳解答
用有系統的方式 簡單學習日文
⭐️50音後一路考過日檢N4 👇(包含N5)
https://www.pressplay.cc/link/64480038
⭐️日檢N3特訓班 👇
https://www.pressplay.cc/link/12363ACE
日文發音 【10秒口訣】學會唸出高低重音|發音技巧全公開
(記得開字幕喔~)
日文重音(アクセント)會隨著單字有所不同,
這次你轟狗老師不藏私完全公開獨家口訣發音技巧,
10秒鐘就能夠學會發出正確的日語,
發音規則是有跡可循的,
大家只要掌握得好,
日文的音調自然就會漂亮喔。
另外也提供查詢重音的網站,
方便大家未來在碰到單字時,
都能夠唸出正確的標準音。
如果你喜歡我的教學
我有規劃一堂【從五十音到日檢N4一次搞定】的線上課程
重點是花少少就可以學滿滿
用零用錢就可以學好喔
其實就是想大大推廣日語教育
讓更多人接觸這個語言
等你來學習
https://www.pressplay.cc/link/64480038
🔹課程內容涵蓋🔹
😏課本沒教的「流行」「旅遊」
「幹話」「禁語」「日劇名人金句」
💪課本有教的「文法」「單字」
「解題」「日檢」
全部課程皆能反覆觀看
不用擔心要當台幣戰士,花錢買裝備
用吃到飽的方式
讓大家日文學飽飽
不僅能增強日文能力
又能學到生活日文
一兼二顧的雙贏模式
讓大家能得到最高CP值的日文課程
「從零開始也不用怕」
🌸五十音 免費教學影片:https://bit.ly/2USMfXh
🌸銜接線上課程:https://www.pressplay.cc/link/64480038
🐈狗狗日常&日文有聲學習 IG
https://www.instagram.com/oneperson.onedog
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
合作邀約:[email protected]
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#記得打開CC字幕#日文重音#日文發音#學日文#日文高低音#發音技巧#日文發音規則
完全掌握文法n3 在 牙牙學語 Youtube 的最讚貼文
今天牙牙不藏私要來分享常用的教材、日檢書、還有準備技巧哦!
💕訂閱 牙牙學語!►►https://bit.ly/2L82U6d
💕【日文檢定必看】►►https://bit.ly/2QPaZPs
大家好,我是牙牙,曾經住在日本的日文家教老師。
今天牙牙不藏私要來分享牙牙常用的教材!
不管是N5還是N4、N3、N2、N1的日檢書都有推薦的哦!
再幾天就要日文檢定了,大家都加油!!
謝謝看到最後的每一位!!
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
📖 今日の教學筆記 📖
0:41 適時適所日本語表現句型200+500
1:24 適時適所日本語表現句型辭典
2:09 日本語文型辭典 繁體字版
2:43 完全掌握 文法問題對策
3:43 絕對合格日檢單字
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
想跟牙牙有更多的即時互動
也可以鎖定我們的Twitch頻道
► 傳送門 https://www.twitch.tv/sitarakyouya
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕Prev 上一部 古墓奇兵的100種死法!蘿拉死法全紀錄!
►https://youtu.be/wO7cv6pYpWM
💕Prev 下一部 每周五晚上六點準時上片 !!
►https://youtu.be/敬請期待
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
💕 Follow Kyouya
► Twitch https://bit.ly/2JP8v0K
► Facebook https://bit.ly/2lgpiLe
► Instagram https://bit.ly/2ljCRJO
💕 Follow MK娛樂
► Facebook https://bit.ly/2MzKkkl
商業合作邀約:
William
[email protected] 03-2871770-15
🍣🍱🍛🍙🍚🍘🍢🍨🍦🍰🎂🍮🍒🍓🍉🍎🍔🍟
#日檢書籍推薦 #自學日文 #必買書籍推薦 #日檢準備技巧
完全掌握文法n3 在 奧美蒂的日文筆記 Youtube 的最讚貼文
#日文學習 #日檢 #JLPT
臉書粉絲專頁
每天分享一個單字+例句
https://bit.ly/37VdUfA
Youtube頻道
每週五晚上八點直播日文課程
https://goo.gl/q6iUfT
喜歡我分享的日文教學內容嗎?
加入我的Pressplay每月自學方案
即可享有學員獨享教學文章和課程!
http://bit.ly/2QKsi25
也可以到Amazingtalker上找我學日文喔!
http://bit.ly/ATJPArmitage
📚書目如下📚
這些是五到十年前的書
很多都絕版了
提供給大家做選書參考
新日本語基礎I&II
改版後書名「大家的日本語」
耳感記憶N1文法(N1推)
快速掌握N1語彙(N1推)
笛藤出版社的24小時生活日語
(普推 日劇控推)
日語助詞cafe
懶鬼子的從早到晚都要用到的日文
王可樂老師的日語大跳級
兩本雜誌一個是「EZJapan」
另一個是「跟我學日語」
考試期間兩本都只有各看一本
就是影片出現的那兩而已
完全就是從頭到尾一直看一直看
EZJapan停刊了 要聯絡出版商詢問
EZJapan (日月文化)
跟我學日語還有再出
👩🏻🎓我的學經歷
臺北醫學大學醫學檢驗暨生物技術學系畢業
興趣是語言跟音樂還有貓咪
日本語能力試驗N1
多益金色證書(930)
現在在教日文 學韓文
背景圖片:Pixabay
背景音樂:https://www.bensound.com/
#日文 #日語 #教學 #檢定 #考試 #佛系 #讀書
完全掌握文法n3 在 完全掌握N3文法範圍- 日語板 的推薦與評價
完全掌握N3文法 範圍. 日語. 2022年5月12日20:56. 想請問一下現在已經把完全掌握N3N4那本讀完應該要買完全掌握N2N3來讀還是用日本語之森、出口日語補充可能沒讀到的部分 ... ... <看更多>
完全掌握文法n3 在 [心得] 日檢JLPT N3自學參考書短評及推薦書單- 看板NIHONGO 的推薦與評價
不過缺點就是文法編排的方式比較沒有系統,不會把同類型的句型擺在同一課教你。 5.完全掌握文法問題對應N3 N4 雖說書名有N3,但其實有極大部分的N3範圍的文法被分類到 ... ... <看更多>
完全掌握文法n3 在 [問題] 完全掌握文法N3 - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
好久以前還是舊制時讀日文學文法都用完全掌握
所以手邊的也都是舊制的
想補齊新出來的N3等級去找了一下發現…
好像這系列沒有出N3的是不是?
-----
Sent from JPTT on my HTC One_M8.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.31.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1422838135.A.CC2.html
因為我是要教人的…所以每個級數都要區分清楚,我剛去看網路書店滿點系列只有賣到
N1N2而已耶,想請問有沒有其他類似完全掌握那樣有把功能相近的文法擺在一起的文法
書啊?如果能一本就有所有級數那就最好了
※ 編輯: dcnsxp (1.173.31.101), 02/02/2015 12:23:32
※ 編輯: dcnsxp (1.173.31.101), 02/02/2015 12:26:46
... <看更多>